第772章 小刘:论如何帮儿子泡妞,灰暗的结婚纪念日(2/2)
当然,还有一个原因是我们在影院发现好多外国小朋友的家庭也买票来看,可散场时一问,不少孩子没太看懂。
比如有个小男孩问我家的双胞胎:「为什么哪吒的师父是个胖老头?」
「那个龙王的儿子是坏人吗?为什么他后来又要帮哪吒?」
所以我跟孩子们商量了一下,决定在香槟城这边的影院做几天志愿者,每天下午一场,我们带上外婆,一家四口在影院大厅摆个小桌子,义务给来看电影的外国小朋友和家庭讲讲电影里的中国文化元素,为此应该需要恶补几天专业词汇了。
主要也是为了锻炼呦呦和铁蛋的沟通能力,让他们跟不同国家、肤色、语言的小朋友聊天,用他们那还没被标准答案框住的小脑瓜,去解释自己的文化。
他们都看过爸爸公司的漫威,知道钢铁侠的方舟反应炉、美队的振金盾牌、雷神的喵喵锤。
但他们也知道,中国有个猴子叫孙悟空,有根金箍棒一万三千五百斤;
有个小孩叫哪吒,脚下的风火轮比任何超级英雄的载具都酷。
昨天散场时,铁蛋就拉著一个金发小妹妹的手认真地说:「Sweetie(不是你们想的那样),我们中国有一个很厉害的古神,他有三只眼睛,中间那只眼睛平时闭著,一睁开就能看穿所有谎言,就像X教授的心灵感应。」
「但他更厉害,他还能把妖怪定住,和悟空一样也会七十二变,比神奇女侠的变身还酷,他身边跟著一只哮天犬,那是他的超级搭档,就像美国队长的巴基。」
金发小妹妹听得一愣一愣的,最后问道:「那他叫什么呀?」
儿子挺著小胸脯犹豫了半天,不知道杨戬用英文怎么讲,为了不叫他在外国小美女面前跌份儿,我赶紧发微信问路宽,因为当时正在和他分享美国这边电影散场时大家的议论和观感。
不负责任的老爸很快发来一个英文单词Alone,一个完美的音译。
不过考虑到这个词的意思————孤独?
就因为他是一个单身男人,还带著狗,你就叫二郎神「Alone」?
好吧,看起来的确挺孤独的,我在无力反驳之下把这个「信达雅」的翻译告诉了儿子,又由他传告了金发小美女。
所谓信达雅,信不信由你就是了————
后来还是表达能力更强的姐姐呦呦认真地解释了半天,也吸引了更多小朋友的关注。
看著他们两个中国小孩,在一帮白人、黑人小孩堆里自信地讲著自己国家、民族的神话故事,连大人都在认真地听著,鼻子突然有种酸酸的感觉。
不是因为他们讲得多好,而是因为他们在用自己的方式,把自己觉得骄傲的东西,分享给地球上的其他孩子。
这不就是我们常说的文化传播吗?
没有大道理,没有说教,就是两个六岁的小朋友,在电影院的灯光下,认真地给大家讲故事。
纯如姐说下周她也可以来帮忙,用英文给大人们讲讲封神演义的背景,这几年她一直在致力于做中美民间的文化交流,推动两国民众在民间的互相了解、认知,看来我们的志愿者团队要扩招了。
电影非常精彩,最后,谢谢饺子导演和问界等所有为这部电影诞生做出贡献的文化工作者们,是你们让我们的孩子在异国他乡,可以挺直腰杆跟别的小朋友说:
看,这是我们中国的超级英雄。
刘伊妃这篇同时发布在推特和微博上的长文吸引了极多关注。
她的奥斯卡、坎城、柏林影后的身份,华人首富妻子的背景,当然也包括近年来在阿联航空、古驰、百事等代言中积累的国际知名度,都让这位意见领袖的推荐得以让更多人看到。
根据算法,她的推文很快被本地家庭捕获,一位香槟城的母亲激动地回复道:「今天散场时看到了Crystal一家,你有一对非常漂亮的小姑娘和帅气的小伙子,当然,我的确也无法给女儿解释为什么带火的红圈圈能带著人飞,只能敷衍说这是更厉害的金色飞贼,非常期待你的小课堂,明天见!」
一位生活在加拿大多伦多的华裔年轻人在社交媒体上感慨:
——
「看著刘的孩子用美国队长和X教授来解释二郎神,我一边笑一边鼻子发酸。小时候在唐人街的中文学校也学过这些神话,但总觉得和学校里同学看的超级英雄比起来土土的,不好意思主动提起。」
「现在,我们自己的神话被做成这么酷的电影,还能让非华裔的小朋友感兴趣、去追问,这种感觉难以形容。这不仅仅是电影的成功,更是一种文化自信的传递。谢谢饺子导演,谢谢所有制作人!」
相对而言,国内网友们充分展示了什么叫「林子大了什么洗衣粉都有」,除了一致的转发、点赞、云吸娃之外,很多乐子人评论频出。
「Sweetie?还不是你们想的那样」?那你告诉我是哪样?还不承认小洗衣机已经开始工作?」
「如果有天仙妈妈助攻的话,我愿意称铁蛋为究极进化版,简直前途无量!」
「小洗衣机小时候:我告诉你,我们国家的神仙有三只眼,当他睁开第三只眼的时候————;小洗衣机成年后:我告诉你,其实我有三条腿,当我用第三条腿的时候————」
2015年7月31号,《哪吒之魔童降世》上映首周的成绩单出炉,整个中国电影行业为之震撼。
影片以2.87亿元人民币的首日票房强势开局,不仅刷新了内地动画电影的首日纪录,其势头甚至压过了多数真人商业大片。
首周七天,票房一路高歌猛进,累计斩获9.18亿元,这意味著它仅用一周时间,便已逼近甚至超越了上一部国产动画里程碑《西游记之大圣归来》的最终总票房。
在口碑的绝对驱动下,影片排片占比从首日的52%继续逆势攀升至首周末的70%,上座率始终维持在45%以上的恐怖高位,场均人次碾压同档期所有对手,主要也是由于今年暑期档同时期根本没有能打的海外大片。
相对吸金的皮克斯的《头脑特工队》在7月初首映,但对于国内观众而言不如《哪吒》更贴近本土文化内核,其他的好莱坞电影如《终结者:创世纪》等只是施瓦辛格的情怀作,受众规模很难比得上合家欢主题的动画电影。
海外市场同样传来捷报,北美在有限开画的情况下首周收获1850万美元,华人文化圈地区反响热烈,东亚其他地区数字稍逊,但因为口碑的继续发酵,排片一直在稳中有升。
与此同时,问界旗下「量子玩具」在北美市场的衍生品试水首战告捷。
尽管电影上映规模有限,但同步推出的哪吒、敖丙可动人偶、风火轮小车、混天绞主题配饰等首批周边产品,在官网上线后迅速售罄。
其中,魔童形态的哪吒人偶尤为抢手,业内估算,其首周衍生品销售收入已接近800
万美元,这对于一个刚刚登陆北美的新IP而言,无疑是一个令人惊喜的开端,当然也是之前山海图主题手办打下的受众基础。
从2004年的《异域》开始,穿越者也在北美通过玩具行业做了近十年的文化推广了,结合油管和奈飞的宣传和二传,培养出了一定规模的发烧友玩家。
基于这样的形势以及还在不断攀升的排片与讨论热度,业内普遍看好《哪吒》的总票房能够击败近30亿的《变4》,重新夺回国内票房影史冠军。
按照几年前路宽和郭帆形成的「前票房冠军给现票房冠军制作恭贺海报」的传统,同问界关系颇佳的《变4》的导演麦可·贝已经很高兴地社媒恭贺和预热了。
似乎是因为《哪吒》的大爆,知乎上那个「十年内中国电影大盘能否突破1000亿」的问题再度甚嚣尘上,新增了回复无数。
之前的论调大多是理性称是,觉得这个时间和数字看起来就和谐无比,应当没有问题。
但现在的回复则充满了「人有多大胆,地有多大产」的冒进风格,从业人员也好,看热闹的观众也罢,都喊出了不要十年、甚至是五年内就要突破1000亿的口号!
他们的理由也很简单:
2014年国内电影大盘来到335亿左右,但这个数字是在缺少了路宽的情况下。
2015年贺岁档、春节档已经狼奔豕突地交出了260亿左右的亮眼答卷,暑期档伊始,已经有《哪吒》这种大爆款横空出世,再加上两个月后国庆档的主旋律科幻《轰炸东京》?
那画面太美,我不敢看。
可以说今年的400亿是毫无疑问的,甚至会在贺岁档到来之前就达阵,如果再加上11
月到元旦的贺岁档狂飙,500亿似乎也就是临门一脚。
2002年全年票房10亿,2015年全年票房500亿,以这种增速,我看好五年内到1000亿有什么问题?
不得不说,网络上充满了载歌载舞的声音,直到一条知乎认证的前乐视核心管理层在线泼冷水:「谢邀。人在金融街,刚出ICU——开个玩笑,但某些公司离ICU不远了。作为曾经的参与者,我不得不给这波千亿大跃进泼盆冷水。
「大家只看到市场的火热,却忽略了资本泡沫破裂的风险。乐视目前的状态,用一个词形容就是击鼓传花。所谓的生态化反,本质上是靠高杠杆和关联交易堆出来的虚假繁荣。影业板块看似风光,实则被集团当作融资工具和输血埠,大量票房回款被用于填补其他业务的窟窿,帐面现金流紧绷到连一线员工的报销都在拖延。」
「一旦总部资金链断裂,乐视影业手里那几十个号称总投资上百亿的在制、待播项目会瞬间停摆。这不仅仅是乐视一家的事,它会像多米诺骨牌一样砸向整个行业,下游影院拿不到分帐款,GG代理商收不回垫资,连带担保的合作方陷入债务泥潭。」
「乐视在国内排名第三,它的盘子太大了,大到一旦倒下,溅起的尘土能让后排的人咳嗽半年,这千亿大盘————还是再等等吧,毕竟问界只有一家。」
这条「危言耸听」的回答:「乐视生态化反的格局你看不懂而已,贾老板的战略眼光,国内有几个比得上?」
「前员工心态崩了吧,自己没赶上好时候,就见不得别人好。」
「不好意思,我就是乐视员工,公司现在正筹备《长城》项目,目前打算邀请张一谋导演操刀,井甜应该也能参演,应该和问界方面也沟通过了。照你这话说的,好像8月份我工资都要发不出来似的。」
「乐视体育刚拿下中超独家版权,今年广州恒大又进了亚冠决赛,就算像你说的差点儿钱,许老板不随随便便解决?在这妖言惑众啥呢?」
「放你妈狗屁!最近两年乐视就是因为多线作战、蓄势待发才影响股价,我相信很快就要腾飞。我一直在补仓,目前卖房全仓2000万左右,静待七大生态全面爆发!」
评论区里充满了快活的空气,然而,这股快活的气氛只持续了不到一个月,各色各样的黑天鹅事件开始捂都捂不住地爆发了。
8月12日,数名自称乐视移动智能供应商的人员在北平乐视总部楼下拉起横幅,控诉乐视拖欠货款数月,乐视官方迅速定性为「友商雇佣的群众演员」。
但《财经》杂志随后的调查揭示了残酷真相,乐视对信利、仁宝等核心供应商的欠款总额接近7亿美元,帐期普遍超180天,消息传回华尔街,乐视文化股价当日跌幅超5%。
8月20日,乐视文化向美国证券交易委员会提交了2015年第二季度财报,文件显示,公司营收虽增,但归属股东的净亏损却在扩大。
最致命的是资产负债表中短期债务高企,而经营性现金流持续为负,资金缺口触目惊心,专业做空机构和财经媒体开始频繁质疑其「通过关联交易美化报表」,股价承压下行。
9月5日,贾跃亭发布题为《乐视的海水与火焰》的内部全员信,首次公开承认手机业务供应链因资金问题出现供应紧张。他宣布公司将「告别烧钱扩张,聚焦现有生态」,对于一个在纳斯达克讲生态故事的公司而言,CEO亲口承认资金链紧绷,无异于自毁长城,股价继续应声大跌,市值一夜蒸发数十亿美元。
9月12日,路透社曝出法拉第未来(FF)内华达州工厂因多次拖欠承包商款项而停工的实锤,这不仅打击了FF,更让投资者担忧贾跃亭的个人财务状况及其对上市公司资源的占用,市场对乐视「汽车生态」的信心开始崩塌。
9月18日,长江商学院「中国好同学」的6亿美元救援计划公布,海澜集团、恒兴集团等十几家国内大型企业负责人与乐视签署第一期3亿美元投资协议,「朋友圈众筹」式的救急,让情况稍有缓解。
9月底,在连续数周的暴跌、机构下调评级、以及空头大军压境的绝望氛围中,贾跃亭宣布将「即刻启程前往欧洲,为乐视和FF寻求战略投资」,将在最短时间内回国解决资金问题。
直至此时,还没有人知道「这一退,就是一辈子」的含金量;
但也不乏部分乐视股民认为,有了同学支持和融资能力极强的贾会计在欧洲的努力,情况也许没有这么悲观。
从盛夏到初秋,乐视在纳斯达克的神话以惊人的速度瓦解,外人鲜少能看得清真正的局势,但处于风暴中心的当事人,除了已经出国的贾悦亭之外,没有人不如丧考妣地开始思考出路。
只不过有的人能逃,有的人的双腿,已经烂在了这片沼泽地中。
譬如北平东方梅地亚佳蜜传媒,办公室里即将迎来结婚一周年庆典的许多金、杨蜜夫妻。
两人在沙发上面对面坐著,均脸色铁青,在乐视文化正式大厦将倾之前,已经有些贫贱夫妻百事哀,亦或大难临头各自飞的意味了。
「咚咚咚!」
「进!」
曾佳深情恍惚地推开门,见到气氛紧绷的两人,有些后悔现在过来谈退股的事。
「嗯————许总,蜜蜜,你们先聊。」
上一世的内娱嗜血经纪人毫不犹豫地关门离开,最后看了一眼这个曾经被用来规划上市计划的地方。
窗户上的红色囍字似乎一整年了都没有撕下来,但桌上的文件,却早已不是婚礼的请柬了。