第676章 《一家超市》(1/2)
“我们《巴黎春天百货连锁集团》生意,一直非常不错。”阿兰·杜邦有点自豪的仰着头说。
“阿兰.杜邦先生,其实我也有一个小小的请求。”胡六安通过刘文远翻译,很有礼貌的说道。
阿兰.杜邦放下甜品勺,认认真真的看着胡六安,点点头说“你请讲。”
胡六安从公文包里抽出文件袋,打开之后里面是厚厚一沓打印整齐的资料,包括《odapstic》公司营业执照和公司简介的法语翻译件,欧盟标准的产品检测报告。
阿兰.杜邦接过资料浏览一下,抬头问“你们的产品是不是adea?”
“我们《odapstic》的工厂就在意大利,实话实说原材料从中国采购,但是衣架生产,质检全在意大利。属于100%的adeItaly。”胡六安又通过李文远回复他。
“胡先生。明天上午十点,你带着这些样品到我办公室来。我会让采购部的业务经理卡通那先生和你商谈合作细节。”阿兰.杜邦合上文件,端起酒杯说。
胡六安激动得差点将手中的红酒抖出来,赶紧和他碰杯说“谢谢阿兰.杜邦先生!”
第二天上午,胡六安和李甲在徐文远带路下出现在《巴黎春天百货总部》的写字楼里。
卡通那先生戴着金丝边眼镜,长长瘦瘦的高个子。
他和胡六安他们打过招呼之后,从胡六安手里接过样品,仔细端详着。
卡通那仔细量过衣架的厚度和宽度,用力的弯了弯衣架,试试结不结实。
全程,卡通那没说过好,也没说过不好。
胡六安坐在对面,手心全是汗,虽然知道《odapstic》衣架质量绝对没有问题,不过还是有那么一点点紧张。
测完最后一个衣架,卡通那终于直起身点了点头,脸上露出满意的笑容说“胡先生。非常不错,意大利的衣架能做到这个水平的工厂不多。”
听到这话,胡六安心里那块悬了很久的石头总算落地,礼貌的回复着“谢谢”。
接下来,双方坐下,通过刘文远做翻译开始谈价格。
一轮轮的报价,还价,一来一回,彼最终在一个双方都能接受的价格上达成共识。
价格敲定后,气氛明显轻松许多,笑容又重新浮在双方脸上。
接下来,卡通那让秘书立刻就准备一份法语版的采购意向书递给胡六安。
可是胡六安拿着法文的采购意向书,看了半天还是大字不识一个,立刻转头看着刘文远问道“你帮我看看是什么意思。”
“口头对话我是懂一些,法文文件我也是和你一样,不知道什么意思。”刘文远苦笑着说。
专业的事还需要专业人士来做。
本章未完,点击下一页继续阅读。