第414章 白月光（1/2）

白月光

语言问题应该算是一个演员的基本素养了。

林星灼前世审核过BBC出品的豆荚高分语言学纪录片《语言星球》。

从演艺传播的专业维度来看，演员的属地语言能力，是跨文化传播中消解传播损耗、实现信息准确传递的核心基础。

对国际化艺人而言，掌握目标市场的属地语言，不仅是完成台词表演、日常沟通的职业刚需。

更是构建文化接近性、实现与属地受众深度共情，打破传播垒的大杀器！！

华娱圈这方面的全球顶级标杆人物是成龙，他精通粤语、普通话、英语，可熟练使用日语、韩语完成表演与日常交流。

另一位典型人物是杨紫琼，她精通英语、粤语、普通话、马来语等七种语言。

这样的艺人的天然市场疆域是遥遥领先于同期竞争对手的。

这个领域的负面明星就太多了！

不少过气的港台明星靠内地吃饭，结果混了很多年，普通话都不标准。

这个领域的负面典型就是陈伟停，十几年的内娱工作时间。

电影、电视剧、男主、男配全都有。

结果在内地接受采访还是一嘴巴的粤语，少数不多的几句普通话也厚礼蟹的无法理解！

太低水平了！！

英语头头是道，学自己国家语言就难如上天，如鲠在喉，如芒刺背。

还是不下功夫学呗，仗著港圈资本背书和舆论引导，所有人都要迁就他们。

早期的邵氏电影都是讲国语的，秦沛那一代普通话都的好，七福也是讲国语的不讲要挨板星期四，江陵市，江陵理工大学。

剧组正在拍摄剧里设定为东南体育大学的核心校园戏份，取景地涵盖江陵理工大学三号路林荫道、图书馆前广场。

拍摄的是庄与青梅竹马影的入伍前告别约定戏。

这段戏是铺垫庄为追随影投身军营核心动机的关键剧情，也是两人感情线的经典名场面。

「第一场第二镜第十六次！A！」

庄焱又惊又喜的道：「影？你怎么来了？！你怎么不提前给我打个电话啊？」

影看著他，嘴角扯出一点笑，道：「我想给你个惊喜。」

庄焱伸手接过她的包，围著她转了半圈：「瘦了！是不是在家没好好吃饭？」

「走，我带你去门口最好的宾馆————」

影：

导演刘锰拿著喇叭喊道：「Cut！灼哥！口误了啊！是饭馆啊！」

「第一场第二镜第十七次！A！」

刚走两步，林星灼就直接偏离了既定走位，半个身子踏出了双人近景的画框，把饰演影的刘洁的正脸挡得严严实实。

导演刘锰拿著喇叭喊道：「Cut！走位！机位定死的，摄像要注意啊！重来！」

「第一场第二镜第十九次！A！」

影深吸一口气，抬眼看向庄焱，道：「庄，我来跟你告个别。」

庄焱皱眉，问道：「告别？你要去哪？」

影：「我要去当兵了。」

庄焱瞬间愣住，以为自己听错了：「什么？当兵？」

影：「嗯。征兵通知下来了，我报名了，体检、政审都过了，去东南军区，过几天就走。」

庄焱声音一下子拔高了：「不是，你不是要考军艺吗？怎么突然要去当兵了？」

影低下头，声音轻了下来：「我高考没赶上，军艺只招应届生，没机会了。从部队考，还有机会。」

「而且————我爸妈也希望我去，退伍回来能有个稳定的工作。」

饰演影的刘洁，顺著情绪完台词，等著林星灼接戏————

按照剧本里的标注，庄焱的脑子一片空白，抓著她的手紧了紧，接著出要跟著影去参军的台词————

可是，刘洁发现林星灼只顾著抓自己的手，看起来整个人真的脑子一片空白，愣是半个字都吐不出来。

我去，忘词卡壳了————

导演刘锰整个人都麻了，咬著牙道：「Cut！灼哥，打磨台词啊————行，你再斟酌一下————」

「呐！看到了啊！这就是专业精神，大家学著点！」

林星灼脸色微红，想著这个混蛋是不是在阴阳自己，真应该送他去撞大运————

本章未完，点击下一页继续阅读。