424 Chapter 26（2/2）

“是的，”哈利接着说，“我们还有魁地奇比赛，我得单独训练两个新的找球手——你知道，等我毕业后格兰芬多不能没有新的找球手补上——太忙了，我几乎每天都要去图书馆！”

“……好吧。”海格说。他看起来已经原谅他们了，但还是很沮丧，“其实我准备了很多有意思的，我一整个暑假都在想我要给你们看什么神奇动物。”

“你现在也可以给我们看。”赫敏温柔地说。

“没什么好看的，我知道自己教得不算好，都没几个人会叫我教授。”海格叹了口气，又端上一大盘岩皮饼，“不用安慰我，哈利，这不是说给你们听的……我确实还有很多需要改进的地方。”

他沉默了一会儿，然后突然抹了一下眼睛：“阿拉戈克生病了。”

这句话说出来之后，他的情绪就像是开了一个闸口，眼泪也决堤了。

“是……它……”海格捂住脸，眼泪不停地从指缝里渗出来，抽噎着说，“阿拉戈克……我觉得它快要死了。夏天生了病，一直不见好转……我不知道如果它走了我该怎么办……我们相伴这么久……”

“那些虫子是用来喂它的吗，海格？”罗恩指着房间角落那一桶蠕动的巨型蛆虫，不动声色地挪远了一点。

“嗯，”海格用力擤了一下鼻子，“它没法捕食了，我只能这样喂它……”

“需要我们做什么吗？”赫敏问，“我可以从礼堂给它带点吃的——”

“我也可以帮忙把桶送过去，”阿尔特米亚说，“飞一趟不耗什么时间。”

“赫敏，阿尔，谢谢你们。但是现在那里的蛛网铺天盖地，太危险了。”海格摇摇头，“自从阿拉戈克生病后，它的族群也躁动不安。它的眼睛彻底瞎了，其他的感知也退化了，除了我之外任何人靠近蜘蛛巢穴都不安全。”

罗恩和哈利全程没有说话，因为他们真的不想帮一只恐怖的蜘蛛的忙。但是海格的情绪好了很多，因为他默认他们也愿意帮助阿拉戈克。

“唉，我看过你们的课表，早就知道你们挤不出时间来看我。”海格粗声说着，又给众人添上茶水，“就算你们拿到时间转换器也没用——”

“我们弄不到了。”赫敏说，“去年夏天小天狼星在魔法部毁掉了所有库存的时间转换器，《预言家日报》登过新闻。”

“原来是这样，那确实没办法。抱歉我之前……唉，我只是一直担心阿拉戈克。我还在想，如果是格拉普兰教授或者是斯卡曼德教授给你们上课——”

四个人立刻异口同声地说这两人教得糟糕透顶。

“真的吗？”海格怀疑地看着阿尔特米亚，“邓布利多说你和斯卡曼德教授的关系很好，你还主动告诉他你的阿尼马格斯。”

“他的人是很好，当然。”阿尔特米亚绞尽脑汁地说，“但是天才有些时候并不擅长授课——我的意思是，即使他是那个写出课本的人。”

“就比如哈利，”赫敏不给海格思考的时间，“他是个优秀的找球手，但是并不擅长培养出优秀的找球手——是吧哈利？”

“……是啊，”哈利忍气吞声地说，“我确实教得糟透了。”

为了安抚海格的情绪，四个人留下来吃了午饭，然后帮他给菜园浇了水，罗恩还带着不知道从哪里滚了一身泥的牙牙去黑湖边洗了一个澡。离开时已经是黄昏时分，海格高兴地把他们送出了小屋，并承诺会把他们的祝福带给阿拉戈克。

“其实不带也没什么，我并不想让那只蜘蛛记住我。”走远了之后罗恩才开口。

“我真的教得很糟吗？”哈利想了半天还是不服气，“明明伍德当年就是这么教我的！”

“当然不是，哈利，你知道我不懂魁地奇。”赫敏立刻道，“我只是为了让斯卡曼德教授和格拉普兰教授不会教课这件事听起来可信一点——”

“我对不起他们，”阿尔特米亚捂住脸，“我竟然说他们教得糟糕透顶——格拉普兰教授让我们摸小独角兽，斯卡曼德先生还给我金加隆玩……”

“我也是！”罗恩想不出来什么能说的只能干嚎，“我也很难过！”

赫敏：“……”

“……行了吧，你们。”她忍住没翻白眼，“差不多得了。”

闹成一团的三个人顿了一下，然后齐齐笑了出来。