第772章 有些事情，心照即可（1/2）

在柏林电影宫内坐下后，徐明才长舒了一口气。

无他，实在是今天除了柏林电影节颁奖典礼之外，柏林正在同步举行大规模反战游行，口号“NoWar”声势震天。

徐明走在红毯上的时候，就能听到不远处的示威声，徐明还真有点怕他们冲过来。

别看他们是反战游行，但是这里可是柏林。

两次世界大战都是由他们引发的，谁能相信他们居然还举办这么声势浩大的反战游行呢？

要是反战游行突然改成战争游行，徐明也是毫不奇怪的。

当然，这次反战游行也是有原因的，现在正值第二次海湾战争的爆发前期，虽然还没开打，但是反战氛围已经很是浓厚，无论是红毯仪式还是颁奖典礼，其实都带有强烈的政治色彩。

这也是徐明匆匆走过红毯的原因，无论前世今生，徐明都不是很喜欢政治色彩很浓的东西，特别是这个政治色彩还和自身没多少关系。

徐明更是婉拒了佩戴组委会提供的反战徽章的要求，佩戴反战徽章走红毯就表示抗议了？

更何况“抗议”这种东西根本就没啥鸟用。

毕竟，德意志人的老祖宗俾斯麦说过，真理只在大炮的射程之内。

要是抗议有用的话，我们还要军队做什么？

当然，真相是俾斯麦从来没说过这句话，他的原话是“当代的重大问题，不是靠演说和多数派决议就能解决的，而是要用铁与血来解决。”

而“真理只在大炮射程之内”这句话，其实是南开大学教授艾跃进说的。

他这句话其实还有前半句，“尊严只在剑锋之上，真理只在大炮射程之内”才是艾跃进的完整的表述。

因为这句话和俾斯麦的话意思接近，所以慢慢在网络上误传，就给安在了名气更大的俾斯麦的头上，毕竟，金句也得有人背书不是？

类似的话，最经典的可能就是莎士比亚的那句“一千个读者就有一千个哈姆雷特”了。

其实，这句话莎士比亚从来没说过，这句话的真正的出处，是朱光潜在1957年的一篇文章里对莎士比亚戏剧的概括，后被讹传为莎士比亚名言。

还有达尔文的那句“物竞天择，适者生存”，也不是达尔文的原话，其实是赫伯特·斯宾塞总结进化论时提出的。

但是，达尔文后来引用了这句话，于是就传成了是达尔文说的。

谁让赫伯特·斯宾塞的名气不如达尔文大呢？

当然，最离谱的是华夏的一些古训，被直接篡改成了反义词，例如“无毒不丈夫”、“无奸不商”、“以德报怨”等等！

其实“无毒不丈夫”的原话是“量小非君子，无度不丈夫”，从“度”变成了“毒”，直接意思全变。

而“无奸不商”的原话是“无尖不商”，是指古代米商把米堆成尖，让利顾客，是褒义词，指厚道经商。

同样的一字之差，直接成了贬义词。

当然，大家知道最多的就是“以德报怨”，而《论语》原文是“或曰：以德报怨，何如？子曰：何以报德？以直报怨，以德报德。”

孔子的原意是反对无原则的宽容，主张公正对待恶行。

结果后人直接摘了这句话中的一个词，成了“以德报怨”，形容一个人的大度！

就在徐明胡思乱想之间，红毯仪式结束，所有的参加颁奖典礼的嘉宾就座，颁奖典礼也正式开始。

首先颁发的就是金熊奖，不过是最佳短片金熊奖。

这个奖项虽然是最高规格的金熊，但是实际上就是个边角料小奖，并没有多少人在意，颁发给了克罗地亚的短片《(A)Torzija》，徐明连导演是谁都没听到就结束了。

但是第二个奖项徐明就提起了精神，因为这个奖项是《白日焰火》剧组有希望拿下的“阿尔弗雷德·鲍尔特别创新奖”，属于银熊奖级别，徐明很期待一个开门红。

当然，张毅谋的《英雄》也是这个奖项的热门，而且是最大的热门，徐明觉得，自家大概率打不过《英雄》。

毕竟，英雄的宏大的场面和精心安排的色彩表现还是很受欧洲评委的喜欢的，《白日焰火》唯一能依仗的，可能就是张建栋设计的充满工业废墟美学的大景深镜头了。

当然，《白日焰火》那大量的社会隐喻也是竞争优势之一。

一位徐明不认识的德意志演员上台颁奖，一段徐明听不懂的德语之后，这位德意志大叔终于说出了获奖作品的英文：“《BckCoal，ThIce》”

徐明看着兴奋的蹦起来拥抱在一起的葛尤、张建栋和梅亭，特别是又惊又喜的张建栋，多少有点尴尬，他是真的连自己公司电影的英文译名都不知道。

来的本来就晚，又忘了问张建栋电影的英文名。

当老板当到这个程度，徐明也确实是够奇葩的了。

本章未完，点击下一页继续阅读。