第143章 脸黑的孔子(2/2)
宁远一边翻着,一边给嬴阴曼讲解:“这两篇都很短,主要是教初中生怎么去读古文的节奏,还有一些做人的道理。”
“比如这个元方,小小年纪就知道维护父亲的名声,辩才了得。”
嬴阴曼听得认真,忍不住感叹:“后世的孩子才十二三岁,便要学这些道理,怪不得人人都那般明理。”
宁远笑了笑,手指继续下滑。
下一页,画面陡然一变,一行苍劲的大字出现在天幕之上:《论语》十二章。
这一瞬间,不仅是宁远和嬴阴曼,万朝之中所有能看懂汉字的人,全都挺直了腰杆。
论语!这可是儒家至高无上的经典,是所有文人的命根子!
“《论语》也入选了?”
“必然入选!若没有《论语》,后世还算什么华夏?”
然而,当宁远开始指着。
“你看这句,有朋自远方来,不亦乐乎。”
宁远指着书上的现代汉语注释说道。
“在后世的讲解里,这个朋,更多是指志同道合、有着共同理想和追求的人。不仅是普通的朋友,更是同道中人。”
嬴阴曼点了点头:“若只是吃喝玩乐之徒,远道而来怕是只有烦恼,唯有志趣相投,方能跨越山海而感到快乐。”
“夫君,这解释比我们这时候那些古板的说法更有深意。”
春秋位面。
孔子坐在一棵杏树下,周围的弟子们全都沸腾了。
“夫子!您快看!您的语录被后世当成神圣教条了!”子路兴奋地跳了起来。
可随即,一群弟子围了上来,一个个神色古怪地看着孔子:“夫子,后世这注释里说,学而时习之的习,不仅仅是温习,更是实践、实习的意思。”
“夫子,您当时真是这个意思吗?”
“还有这句不亦君子乎,后世说君子是指有道德修养的人,而非仅仅是身份地位……”
孔子的脸隐隐有些发黑。
他虽然确实有这些超前的想法,但当时在那个环境下,有些话其实并没想得那么玄乎。
可现在被后世这些子孙后代一通分析、一通注释,竟然感觉比他自己想的还要合理、还要高大上!
他摸了摸胡须,眼角微微抽动,最后干咳一声,厚着脸皮说道:“咳咳,不错,正是此意。”
“没曾想过了两千多年,后世竟然还有这等知音,能看透老夫这些话语背后的深意。”
“欣慰,当真是欣慰啊!”
众弟子面面相觑,随即便是一阵雷鸣般的掌声:“夫子深谋远虑,受教了!”
万朝位面。
各朝各代的皇帝们也没闲着。
“快!赶紧让人把天幕上那些《论语》的现代注释全都抄录下来!”
“这可是后世总结了两千年的精华!以后科举考《论语》,就按这个注释来!这才是最合理的版本!”
李世民、朱元璋等人纷纷下旨。
在他们看来,后世这种更符合现代逻辑、更有正能量的解释,简直就是治理国家的完美教材。
而天幕中,宁远已经翻过了《论语》,翻到了下一篇。