第143章 《纽约时报》专访（1/1）

在尼克斯队战胜凯尔特人队之后，尼克斯队和犹他爵士队之间宣布了一笔令人惊讶的交易。爵士队同意用他们2010年的首轮选秀权和2011年的首轮选秀权换来艾尔·哈灵顿。

当连道听到这笔交易时，他震惊了。艾尔·哈灵顿，一个实力尚可但并非超级巨星的球员，竟然值两个首轮选秀权，这在他看来简直难以置信。对于像爵士队这样一支争冠球队来说，这样的交易或许合情合理，但对于像尼克斯队这样一支重建球队来说，却是一个糟糕的决定。连道不禁怀疑，尼克斯队的管理层是不是又做出了一个令人质疑的决定。

他暗自开玩笑说，如果尼克斯继续这样下去，留在队里对他的未来来说可能是一个冒险的决定。管理层的决策似乎弊大于利，连道担心，如果情况不改变，可能会拖垮自己的职业生涯。

然而，爵士队做出这一决定的原因很快就明朗了。爵士队2010年的首轮选秀权实际上并非他们自己的——它最初属于尼克斯队。早在2004年，爵士队就通过一笔涉及汤姆·古格里奥塔的交易从尼克斯队获得了这个2010年的首轮选秀权。所以，从本质上讲，尼克斯队是拿回了他们多年前失去的东西。

尼克斯队一直以来都习惯于为了短期利益而交易选秀权，从而透支未来。与湖人、凯尔特人和勇士等球队不同，这些球队通常专注于通过选秀重建，而尼克斯队则以试图通过交易快速提升实力而闻名。不幸的是，这种策略往往适得其反，因为许多来到纽约的球员更看重的是这座城市的聚光灯和丰厚的合同，而不是打造一支冠军球队。

这些球员通常缺乏对球队的强烈归属感或自豪感，这也是尼克斯队过去重建困难重重的原因之一。

然而，本赛季的情况有所不同。尼克斯队开局火热，前13场比赛赢下了12场。如此强势的开局，使得他们2010年的选秀权价值并不高。与此同时，爵士队在老老板拉里·米勒去世后刚刚经历了所有权变更。他的儿子接手球队后，仍在熟悉球队的管理。鉴于爵士队的大部分管理层都支持这笔交易，他批准了交易，最终促成了交易的完成。

从尼克斯的角度来看，这笔交易无疑是一笔稳赚不赔的买卖。历史上，艾尔·哈灵顿在2009-2010赛季结束后并没有与尼克斯续约，而是以一份五年3344万美元的合同加盟了丹佛掘金队。因此，尼克斯得以利用哈灵顿的最后一个赛季换来了两个首轮选秀权，这笔交易或许会在他们的长期重建计划中带来丰厚的回报。

最初，连道认为用艾尔·哈灵顿换一个首轮选秀权是一笔不错的交易，但当尼克斯队设法得到两个首轮选秀权时，他感到震惊——尤其是其中一个还是尼克斯队自己2010年的首轮选秀权，他们之前已经把它交易出去了。

自从尼克斯队爆冷击败夺冠热门波士顿凯尔特人队后，媒体在低估他们时变得更加谨慎。尼克斯队用实际行动不断证明那些质疑者的错误，这要从他们令人印象深刻的赛季开局说起。在输给爵士队之后，许多人猜测连道遇到了“新秀墙”，并预测尼克斯队将遭遇连败。然而，球队却以一波四连胜回应了这些质疑，而连道在这波连胜期间场均得分超过30分。

当尼克斯队再次对阵凯尔特人队时，媒体再次预测他们会输球。然而，尼克斯队将比赛拖入加时赛，最终再次获胜。接下来，尼克斯队将迎战洛杉矶湖人队，媒体的处境变得尴尬起来。他们之前的预测都落空了，导致球迷质疑他们的专业性。这使得媒体不敢再对尼克斯队做出任何大胆的预测，而是选择报道尼克斯队近期的成功战绩。

即将到来的与湖人的比赛备受瞩目。联盟显然对尼克斯队寄予厚望，安排他们背靠背迎战凯尔特人和湖人——这两支球队都是过去几年最强的球队之一。湖人队此前一直占据统治地位，此时人们普遍认为他们比凯尔特人队更强。休赛期失去特雷沃·阿里扎后，湖人队签下了罗恩·阿泰斯特，这表明他们决心再夺一冠。

至于连道，他在洛杉矶湖人队效力期间，曾是NCAA赛场上的耀眼新星。然而，当时的湖人队对培养新秀毫无兴趣，他们需要的是能够立即上场的球员。就连他们选中的新秀最终也被交易到了尼克斯队。谁也没想到连道的新秀赛季开局会如此惊艳，从一开始就展现出了势不可挡的斗志。

湖人队总经理米奇·库普切克在一次采访中承认，他并不后悔放弃签下连道。当时湖人队专注于当下，争夺总冠军的压力巨大。如果他们冒险签下连道，结果却不尽如人意，不仅会危及他们的夺冠希望，甚至可能丢掉库普切克的饭碗。

湖人队当时正处于四连胜的势头，状态极佳，在最近与尼克斯队的交锋中屡战屡胜。尼克斯队与湖人队的这场比赛备受瞩目，这并非完全因为两队实力相当，而是因为两队都来自拥有庞大球迷群体的大城市。这场比赛将在全美直播，吸引了全国的目光。

在备受瞩目的尼克斯对阵湖人队的比赛前，连道有两天空闲时间，他接受了《纽约时报》的采访。鉴于该报自他加盟尼克斯以来对他的报道总体上是正面的，连道觉得没有理由拒绝这次采访。

即使在尼克斯队输给爵士队之后，《纽约时报》也是少数几家对连道的表现进行深入分析的媒体之一，而不是简单地批评球队。

采访中，记者问道：“你是如何在NBA职业生涯初期就带领尼克斯队取得两连胜的？”

连道谦虚地回应道：“一切都归功于队友之间的团结与合作。我们在场上彼此信任。没有他们的帮助，我们不可能赢得比赛。当然，德安东尼教练的战术安排也非常到位，让我们能够最大限度地发挥自身优势。最重要的是，球迷们的支持令人难以置信，激励着我们不断追求胜利！”

他的回答虽然正式且礼貌，但真诚地将自己的成功归功于队友、教练和尼克斯队的球迷。

记者察觉到连道的回答条理清晰，便继续追问：“你取得如此迅速进步的秘诀是什么？”

这个问题引起了许多人的好奇，因为连道在NBA的崛起堪称火箭般迅猛。如果说NBA顶级球员的成长如同驾驶跑车，那么连道的进步则如同乘坐火箭。

连道沉思片刻后回答道：“关键在于训练——要把它当作一种爱好。一位古代先贤说过：‘业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随。’意思是说，精通源于勤奋，懒惰导致荒废；成功源于深思熟虑，粗心大意导致失败。只有通过严格的训练，才能真正发挥你的潜力。否则，天赋永远只是潜力，而非真正的实力。”

记者被他富有哲理的见解所打动，不禁鼓掌。虽然她并不完全理解连道引用的那句古语，但他的解释让她明白其中蕴含的深意。他最后那句话尤其让她感触颇深——天赋若不努力，终究只是天赋，永远无法转化为真正的实力。

这位记者采访过许多NBA球星，也见过不少天赋异禀的球员因为粗心大意和放纵而浪费了自己的潜力。连道的话深深触动了她，让她再次意识到努力拼搏对于将潜力转化为实际成功的重要性。