第九十八章 啊！我的教资……（2/2）

赵正，就像是一座大山压在头顶。

要怎么翻越他……要怎么翻越千百年人类所根深蒂固的父权

“田老师，这个粉好好吃哦。”左寒枝眼睛亮亮的，面前是一碗加料丰富的米粉。

有炸蛋、有腊肠、有空心菜，还有零星几个田螺。

田落娇笑道：“我乾脆辞职好了，专门给你们做饭，也省得吃教书的苦。”

“好呀好呀。”左寒枝眯著眼笑。

陆燃说：“辞唄，像娇姐这样厨艺又好，还会多国语言的天才萝莉，可不多见！”

“说谁萝莉呢！”田落娇气得拍桌。

“我是萝莉控。”陆燃说。

“……那，”田落娇纠结，“我就是萝莉吧。”

左寒枝好奇地问：“什么是萝莉”

“呃，就是可爱的小孩。”

这个世界没有《lolita》，但西方有一场很著名的禁断之恋，从而诞生了萝莉这个舶来词。

在地球，纳博科夫作者本人婚姻正常，他写《洛丽塔》，本质上是进行不可靠敘述的文体实验。

他生前十几次被诺奖提名，可惜《洛丽塔》道德上的爭议巨大，遗憾落选。

纳博科夫在世时被严重低估，很多年后他的文学地位才得到翻案，《洛丽塔》成为了无可撼动的经典。

当然，陆燃想要儘快拿诺奖，《洛丽塔》不是一个好的选择……

他得写一部万无一失的作品才行。

哦对，光写出作品还不够，更重要的是翻译。

“娇姐，你辞职吧。”陆燃放下筷子，冷静下来说，“专心在家帮我翻译作品。”

啊！我的教资……

田落娇瞪大眼睛。

虽然每天上课很烦，但真要离开讲台，还真有点不舍。

左寒枝眨眨眼：“什么作品”

陆燃想了想：“局外人。”

加繆，荒诞文学的標杆，年仅44岁就斩获诺奖，这个年纪已经是第二年轻的了。

毕竟诺贝尔文学奖得主的平均年龄都是六十五岁……

“娇姐，可以么”陆燃问。

“有什么不可以的，谁喜欢天天上班呀。”田落娇看著陆燃的脸，心中泛起点点涟漪……

横亘在两人之间最大的阻碍，没了。

“放心吧，译介我的作品不累的，我会专门给你安排一个全球最顶级的翻译小组，你帮我盯著就行。”

陆燃財大气粗地说，“报酬方面不用担心，你来令然文化，我给你开董秘的工资。”

“谢谢老板，老板大气”田落娇心中狂喜，恨不得抱起陆燃狂亲。

但想到自己的教资还没融化，只得死死忍住。

左寒枝有些懵，自己班上的英语老师，就这样被挖走了……

早上九点考语文。

为了安全起见，陆燃让左寒枝跟著夏凉和李星瓶去考场。

他首先要去跟自己僱佣的特卫团队见个面。

伏地魔敢找自己的麻烦，定然是不可能就这么放过他。

君子报仇，不隔夜晚。

出小区时，接到一个电话。

李康泽语气焦急：“小陆啊，吴总编告诉我，《活著》不能出版了……”

“怎么回事”陆燃愣住。

“吴总编说，这是社长的意见，上面的大手发力了，问我是不是得罪了什么人……”

“草！”

淡淡的晨曦下，陆燃看到路旁停著一辆暗紫色的兰博基尼。短髮女人身段妖嬈烟视媚行，靠著车身笑吟吟地冲他招手。

他气不打一处，朝著赵卿卿缓缓走去。

妖女。

就拿你开刀！

——

注23：出自茨威格《一个陌生女人的来信》。