第3章(2/2)
突然,一个陌生的男人的声音在詹姆斯耳边炸开,带着滚烫的愤怒。
詹姆斯一愣,下意识抬头四下张望。
空荡荡的房间里,除了抱着镜子一脸专注的西里斯,没有别人。
可他刚刚一直盯着西里斯。他可以肯定,那句话不是出自西里斯之口。
“你听见有人在说话吗?”詹姆斯犹豫地问。
“有啊,你。”西里斯一脸嫌弃地白了他一眼。
“不是,我是说,你有没有听见一个陌生的声音……”詹姆斯皱着眉,努力回忆刚才那一句。他根本没听懂那句话的意思,但听起来像是法语。
他迟疑着,断断续续地照着记忆复述了一遍。
西里斯盯着他,表情看起来更怪异了:“你是说,Pourrisenenfer,nnasse?”
“对!”詹姆斯眼睛一亮,忙不迭地点头。他知道西里斯的法语流利到堪比母语。
“那是一句脏话。”西里斯挑眉,把手一摊,“意思是,‘烂在地狱里吧,表子。’而且我真的没听见。”
詹姆斯怔住了,被那种直白的恶意冲得心口发紧。
“你幻听了?还幻听一整句法语?”西里斯试探道。
詹姆斯猛地站起身,心头陡然涌上一股不安:“有没有可能,不是幻听,而是我家附近有人在被期付!”
詹姆斯没有办法把那句话当成是一句抱怨。
刚刚那个声音里的咒怨,激动到,明显是一种面对面的,咬牙切齿的情绪发泄。
他顾不上收拾,推开门就冲了出去。
西里斯愣了一瞬,随即翻身跟了上去。
可两人绕着屋子外找了一圈,一切如常,连一个人影都没见到。
“可能真是幻听。”西里斯拍了拍詹姆斯的肩膀,“不过你竟然幻听了法语……难道是在法国待一个星期的副作用?”
夏末的太阳火辣辣直射下来,詹姆斯抬手遮在眼睛上方