第300章 永恒之歌（2/2）

（——孤门夜小姐。我直截了当地问了。）

“——あなたは、何者ですか？”

（——你到底是什么人？）

这个问题来得突然，但夜并不意外。

她早就料到，这个冷静理智的蓝发少女，迟早会问出这个问题。

夜沉默了片刻，然后决定说出部分的真相：

“——私は、别の世界から来た。”

（——我是从另一个世界来的。）

“——いくつもの世界を渡り歩いて、『大凋零』と呼ばれる现象と戦っている。”

（——我穿越好几个世界，与一个叫做“大凋零”的现象战斗。）

“——この世界にも、『大凋零』の影响が及んでいる。昨日の怪物も、その一端だ。”

（——这个世界也受到了“大凋零”的影响。昨天的怪物，就是其中之一。）

海藤南的眼神变得锐利起来：“——『大凋零』……それが、あの光の正体か？”

（——“大凋零”……那就是那道光的真面目吗？）

夜点了点头。

天野绮罗罗——那位黄色卷发的少女——放下了手中的饼干，表情变得严肃：

“——つまり、夜さんは、それを止めるために、この世界に来たってこと？”

（——也就是说，夜小姐是为了阻止它，才来到这个世界的？）

“——そういうことになる。”

（——可以这么说。）

红城永远——紫色长发的少女——双手交叉放在膝上，目光低垂：

“——でも、あなたは昨日、変身しなかった。”

（——但是，你昨天没有变身。）

夜没有否认：“——できないんだ。この世界では、なぜか、力が封じられている。”

（——我做不到。在这个世界，不知道为什么，力量被封印了。）

“——だから、私は戦えない。はるかたちのように、直接怪物と戦うことはできない。”

（——所以，我无法战斗。不能像小遥她们那样，直接与怪物作战。）

这句话说出口时，夜感到一阵苦涩。

她不想承认自己的无力。

但这是事实。

她必须接受这个事实，才能找到突破的方法。

沉默在五人之间蔓延。

然后，遥打破了沉默：

“——でも、夜さんは昨日、私を救ってくれた。”

（——但是，夜小姐昨天救了我。）

“——変身できなくても、言叶で、心で——私たちを支えてくれた。”

（——即使不能变身，她也用语言、用心——支持了我们。）

“——それって、十分、戦っていることだと思います。”

（——我觉得，那也是一种战斗方式。）

夜看着遥，一时间说不出话来。

海藤南轻轻叹了口气：

“——はるかの言う通りだ。戦い方は、一つじゃない。”

（——小遥说得对。战斗的方式，不止一种。）

她将那颗葡萄放入口中，嚼了嚼，然后说：

“——私たちは、これからも戦い続ける。あなたも、あなたのやり方で、私たちを支えてくれ。”

（——我们会继续战斗下去。你也用你的方式，支持我们吧。）

夜看着眼前的四位少女，心中涌起一种久违的温暖。

她轻轻点了点头：

“——ああ。できる限りのことはする。”

（——嗯。我会尽我所能。）

四

夜幕再次降临。

夜依然站在钟楼顶端，望着远方的暗紫色光柱。

但这一次，她的手中多了一样东西——那枚日和送给她的银色徽章。

她将徽章握在手心，感受着金属的冰凉触感，闭上了眼睛。

她想起了日和说过的话：

“——お前は、一人じゃない。”

（——你不是一个人。）

她想起了静说过的话：

“——困ったら、いつでも戻ってこい。”

（——遇到困难的话，随时可以回来。）

她想起了玛娜、六花、惠、真琴——她们的笑容，她们的声音，她们的羁绊。

那些记忆，像是温暖的光，照亮了她内心的黑暗。

她睁开眼睛，低头看向手中的永恒之花。

第四片花瓣的轮廓，比早上更加清晰了。

那片花瓣的颜色，是一种介于粉色和金色之间的温暖色调。

她轻轻抚摸着那片尚未完全绽放的花瓣，低声说：

“——もう少しだけ、待っていてくれ。”

（——再等我一下。）

“——必ず、この世界の梦を守り抜く。”

（——我一定会守护好这个世界的梦想。）

仿佛是在回应她的话，永恒之花发出了一阵柔和的光芒。

那片光芒很微弱，却坚定地穿透了夜色，向着远方的暗紫色光柱，无声地宣告着——

希望，从未熄灭。

尾声

同一天夜里，在花咲町，心跳世界。

日和坐在公寓的天台上，手中拿着一罐啤酒，望着夜空。

静从屋内走出来，在她身边坐下：

“——まだ、起きていたのか。”

（——还没睡啊。）

日和喝了一口啤酒，没有回答。

静也望向夜空。今晚的星空格外清澈，银河横贯天际，像是撒了一把碎钻。

“——夜は、无事に着いたようだな。”

（——夜好像平安抵达了。）

日和轻轻“嗯”了一声：

“——ああ。花が教えてくれた。”

（——嗯。花告诉我的。）

永恒之花与日和之间，存在着某种超越距离的联系。她能感觉到，夜已经安全地到达了下一个世界。

静沉默了片刻，然后说：

“——心配か？”

（——担心吗？）

日和没有立刻回答。

她喝完了罐中最后一口啤酒，然后将空罐放在地上，站起身来，伸了个懒腰：

“——心配しない亲がいるか。”

（——哪有不担心的父母。）

“——でも、あの子は强い。自分で道を切り开ける。”

（——但是，那孩子很坚强。她能自己开辟道路。）

她转过身，走向屋内，在门口停了一下，回头看了一眼星空：

“——それに、もう一人じゃないからな。”

（——而且，她已经不是一个人了。）

静也站起身来，跟着日和走进了屋内。

门关上后，天台上只剩下一只空空的啤酒罐，和一地温柔的月光。

在遥远的星空的另一边，在某个被梦想之光笼罩的世界里——

一个新的故事，正在拉开序幕。