第198章 不用翻译了,我自己来!三国语言震惊全场(2/2)
对于行业术语的使用,也完全符合正式商务交流要求。
更重要的是,他的回答始终围绕实际问题展开。
从投资风险,到版权运营,再到市场合作方向,都表现出了相当成熟的商业判断。
几名资深记者越听越认真。
他们原本主要关注顾川的财富背景。
如今真正见到这位年轻富豪以后,才发现对方除了拥有庞大的资产实力,个人能力也非常出色。
一名美国记者甚至忍不住低声向同事感慨。
“这个年轻人的国际商务能力太强了。”
旁边同事认真点头。
“尤其语言切换,几乎没有任何停顿。”
“而且他回答的问题都很专业!”
两个人看向主宾席的目光,明显多了几分敬佩。
与此同时。
会议厅后方的同声传译区域里,几名专业翻译也在低声交流。
一名负责法语的资深翻译,忍不住说道:“顾先生刚才的法语发音相当自然,语法也很准确。”
旁边负责西班牙语的工作人员立即点头。
“他的西班牙语也非常流利,专业词汇使用得很熟练。”
另一名年轻翻译更是满脸惊讶。
“这种水平,得学多少年啊?”
年长翻译笑着摇头。
“每个人的语言学习经历不同,不过能够在正式商务场合如此自然地交流,确实很厉害。”
几个人重新看向顾川。
眼神里都带着明显的欣赏。
媒体交流继续进行。
随着越来越多记者发现顾川能够直接使用多种语言,现场气氛逐渐热烈起来。
一位来自欧洲的记者,甚至主动用法语向他表达感谢。
顾川微笑着用法语回应。
另一边的西班牙语记者也跟着鼓掌。
很快,掌声从几个区域逐渐扩散。
最终,整个会议厅都响起了热烈的掌声!
坐在前方的陆承安,看见这一幕,脸上的笑容几乎掩饰不住。
自家老板这次,确实让北辰影业在国际媒体面前大大长脸了!
活动结束以后。
不少记者立即起身,希望能够获得进一步采访机会。
“顾先生,方便接受一次专访吗?”
“我们很希望了解您在国际资本管理方面的经历!”
“顾先生,您的多国语言能力太令人印象深刻了!”
几名工作人员赶紧上前维持秩序。
陆承安则亲自陪着顾川,从主宾席走向专属休息区。
一路上,不少业内人士主动上来打招呼。
其中一名法国电影发行商,忍不住笑着说道:“顾先生,您今天的表现真是太精彩了!”
顾川笑着回应。
“大家交流得比较顺利,主要还是翻译团队和主办方安排得周到。”
对方听完,忍不住感慨。
“您太谦虚了,今天现场很多记者都对您的语言能力印象深刻。”
两人简单聊了几句。
直到顾川走进休息区,周围热闹的气氛才稍微平静下来。
这时。
姜绾从另一侧走了过来。
她今天刚好参加了媒体活动,亲眼看见了顾川连续使用三种语言回答记者的问题。
如今再次见到顾川,脸上仍然带着明显的惊讶。
“顾先生,您今天真是把我惊到了。”
顾川笑着看向她。
“怎么了?”
姜绾忍不住感慨。
“法语、西班牙语、英语,您切换得也太自然了吧!”
她以前为了拍摄国际合拍电影,专门学习过一段时间外语。
因此非常清楚,想把一门外语练到能够正常商务交流,究竟需要多少时间。
如今顾川竟然能够熟练使用三种语言。
这份能力,确实让她佩服。
顾川笑着说道:“这些语言以后做国际业务也方便,平时有机会就多接触。”
姜绾点头。
“难怪北辰能把国际业务做得这么好,顾先生自己就这么了解海外市场。”
她说完,又忍不住笑了。
“以后如果拍国际合拍电影,碰上语言沟通问题,我都想请您来帮忙了。”
顾川也笑着回答。
“有机会可以交流,专业拍摄还是得靠你们团队。”
姜绾轻轻点头,眼底的欣赏越来越明显。
两个人正聊着。
陆承安拿着活动安排走了过来。
“顾董,今天的交流已经结束,晚上的安排暂时没有其他必须参加的活动,您可以自由安排时间。”
顾川点头。
“好,大家今天也辛苦了。”
陆承安立即回应。
“谢谢顾董!”
这时,姜绾看了一眼时间,突然笑着说道:“顾先生,您晚上有空吗?”
顾川转头看向她。
“有啊,怎么了?”
姜绾微笑着提出邀请。
“我知道附近有一家环境不错的餐厅,正好想请您吃顿饭,顺便再聊聊《远海来信》的事情。”
顾川想了想,笑着点头。
“行,那就过去坐坐。”
姜绾脸上的笑容立即更加灿烂。
“好,我现在让助理确认一下位置。”
两人一边说着,一边朝休息区外走去。
而此时。
几段顾川用不同语言回答记者问题的现场视频,已经开始在各大平台迅速传播。