第104章 翻译官的傲慢（2/2）

史密斯听不懂中文，但他又不瞎。

他看着林毅手中那瓶深红色的液体，那股香味就是从那里散发出来的。

“不，王翻译，我想看看。”

史密斯推开王翻译，走到林毅面前，目光灼灼地指着酒瓶，用生硬的中文问道：“这……是什么？”

“这是来自东方神秘大山的馈赠。”

林毅微微一笑，突然开口。

这一次，他说出的不是中文。

而是纯正、流利、带着伦敦腔的英语！

“史密斯先生，这是‘紫玉’，一种只生长在长白山深处的珍稀果实酿造的美酒。”

这一口地道的英语，就像是一道惊雷，瞬间把王翻译给劈傻了。

他张大了嘴巴，不可置信地看着眼前这个“土包子”。

这年头，会英语的人比大熊猫还少，而且能说得这么地道，连口音都无可挑剔，这怎么可能是个乡下人？！

史密斯也愣住了，随即露出狂喜的表情。

“哦，我的上帝！你会说英语？而且说得这么好！”

他像是遇到了知音，热情地伸出手，“我是史密斯，这酒……我可以尝尝吗？”

“当然，这就是为您准备的。”

林毅从怀里掏出一个早就准备好的干净玻璃杯，倒了一点酒。

酒液入杯，在阳光下折射出迷人的光晕。

史密斯迫不及待地端起杯子，先是深深闻了一下，陶醉地闭上眼，然后小心翼翼地抿了一口。

那一瞬间。

他的表情凝固了。

紧接着，他的五官像是花儿一样舒展开来，眼中爆发出难以置信的光芒。

“不可思议！”

“这口感……这层次……比我在法国喝过的顶级庄园红酒还要丰富！而且……上帝啊，我感觉我的胃里有一团火在燃烧，昨晚的宿醉头痛竟然全好了！”

史密斯激动得抓住了林毅的手臂，“这简直是魔药！神奇的东方魔药！”

旁边的王翻译脸都绿了。

他刚才还说是劣质酒精，结果人家转头就被捧成了魔药。这脸打得，啪啪响。

“史密斯先生……这酒还没经过检疫……”王翻译还想阻拦。

“闭嘴！”

史密斯冷冷地瞪了他一眼，“王，你刚才骗了我。这位先生不是乞丐，他是位绅士，更是位酿酒大师！你不配评价这杯酒！”

王翻译瞬间噤若寒蝉，冷汗直流。

林毅看着这一幕，心中冷笑。

这就是实力的碾压。

“林先生，请进！请务必到我的房间里详谈！”

史密斯热情地邀请道，“我想知道关于这酒的一切！如果你愿意出售，价格随你开！”

“荣幸之至。”

林毅微微欠身，提着酒瓶，在那两个卫兵敬畏的目光中，在王翻译嫉恨又恐惧的注视下，堂而皇之地走进了那扇代表着特权的大铁门。

身后的李大壮挺直了腰杆，扛着那个装着剩下样品的大箱子，雄赳赳气昂昂地跟了进去。

“看见没？俺哥会说鸟语！连洋鬼子都得给俺哥敬礼！”

这一刻，李大壮觉得这辈子没这么风光过。

而林毅知道，这只是开始。

大门关上的那一刻，他仿佛已经看到了马德胜那张即将变得惨白的脸。

这场豪赌，他赢了。